sözlendirilmiş dağıtım eşlemi
Sinema Çevrildiği dilden başka dilde sözlendirilmiş dağıtım eşlemi.
sözlendirilmiş dağıtım eşlemi ile benzer kelimeler
dağıtım eşlemiİng. release print, distribution print, distributing print, general release printSinema Dağıtımcıların gösterim için hazırladıkları pozitif eşlem. |
negatif dağıtım eşlemiİng. picture release negativeSinema Dağıtım eşleminin çoğaltımda kullanılan çeşidi. |
sözlendirilmiş evirimİng. dubbed versionSinema Bir filmin, sözlendirme işleminden geçirildikten sonra elde edilen biçimi, eşlemi. Genellikle asıl çevrildiği dilden yerli dile çevrilerek sözlendirilmiş film için kullanılır). |
sözlendirilmiş (film)İng. dubbed filmSinema Sözlendirme işleminden geçmiş film. |
birim bit eşlemiİng. volume bitmap |
çoğaltım eşlemiİng. duplicate, dupe print, "dupe"Sinema Çoğaltım negatifinin öbür adı. |
deneme eşlemiİng. sample print, rush printSinema Bir basımda ilk elde edilen, kertelemesi yapılmamış, basım yanlışlarının düzeltilmesinde kullanılan eşlem. |
derleme eşlemiİng. deposit copy, legal depositSinema Çevrilen her filmden devletin ilgili kurumunda saklanmak üzere yetkililere verilmesi zorunlu eşlem. (Basmalarda genelleşmiş olan bu işin bazı ülkelerde sinemaya da uygulanması sonucu kullanılan bir terimdir). |
"sözlendirilmiş dağıtım eşlemi" karakter analizi
- sözlendirilmiş dağıtım eşlemi, 29 karakter ile yazılır.
- s harfi ile başlar, i harfi ile biter.
Karakter dağılımı
- 's', 'ö', 'z', 'l', 'e', 'n', 'd', 'i', 'r', 'i', 'l', 'm', 'i', 'ş', ' ', 'd', 'a', 'ğ', 'ı', 't', 'ı', 'm', ' ', 'e', 'ş', 'l', 'e', 'm', 'i', şeklindedir.
- sözlendirilmiş dağıtım eşlemi kelimesinin tersten yazılışı ' imelşe mıtığad şimliridnelzös' diziliminde gösterilir.