sessiz çevirim

sessiz çevirim İng. mute (shooting), wild shooting

Sinema Bir sesli filmin çeviriminde yalnız görüntülerin alınması bunlarla ilgili sesin saptanmasının sonraya bırakılması. (Bu durumda çekim tahtasına "sessiz" sözcüğü yazılır ve şakşak açık bırakılır).


sessiz çevirim ile benzer kelimeler

sessiz

sf. 1. Sesi olmayan, ses çıkarmayan: “Işık bol, sofra açık, kadehler pırıl pırıl / Bak, adımlarla yaklaşıyor yeni yıl / Omzuma koy başını bir gül hafifliğiyle” -H. F. Ozansoy. 2. Ses, gürültü çıkarmadan yapılan: Sessiz çalışma. 3. Ses olmayan: “Gece b...

sessiz akciğer

İng. silent lung

Normal solunum seslerinin tamamen yokluğu.

sessiz alıcı

İng. silent motion picture camera, silent camera, mute camera

Sinema Sessiz film çeviriminde kullanılan alıcı çeşidi.

sessiz allel

İng. silent allele

Gözlemlenebilen bir ürünü olmayan allel.

sessiz çekim

İng. wild shot

Sinema Sessiz olarak çevrilmiş çekim. İçinde ses bulunmayan çekim.

sessiz çerçevesi

İng. silent frame, full frame

Sinema Sessiz sinema dönemindeki çerçeve oranı.

sessiz çıngıraklı yılan

İng. bushmaster

Pullu sürüngenler (Squamata) takımının, çıngıraklı yılangiller (Crotalidae) familyasından, 4 m kadar uzunlukta, çıngırağı olmayan, Güney Amerika'da yaşayan çok zehirli bir tür.


İng. bushmaster<...

sessiz eşlem

İng. mute print

Sinema 1. Sesli filmin ses yolu taşımayan görüntü kuşağı. 2. Henüz ses yolu katılmamış görüntü negatif ya da pozitifi.


"sessiz çevirim" karakter analizi

  • sessiz çevirim, 14 karakter ile yazılır.
  • s harfi ile başlar, m harfi ile biter.

Karakter dağılımı

  • 's', 'e', 's', 's', 'i', 'z', ' ', 'ç', 'e', 'v', 'i', 'r', 'i', 'm', şeklindedir.
  • sessiz çevirim kelimesinin tersten yazılışı ' miriveç zisses' diziliminde gösterilir.

(e,i,m,r,s,v,z,ç) harflerinden ile oluşan bazı kelimeler

zaman çerçevesi
İng. timeframe
sözü çevirmek

lafı çevirmek: “Yüzüm biraz değişmiş olmalı ki Hayri sözünü çevirdi.” -M. Ş. Esendal.

kireç sevmez
Osm. müçtenib-ül-kils

(kireçyeren) (coğrafya)

çerçevesiz film
İng. frameless film

Sinema Alıcısız filmlerin bazılarında, resimlerin çerçeveye bakılmaksızın sürek

sessiz çevirim - Scrabble puan değerleri

HarfPuan
s2
e1
s2
s2
i1
z4
ç4
e1
v7
i1
r1
i1
m2
Toplam puan değeri29