çevirim yazanağı

çevirim yazanağı İng. report sheet, log sheet, dailies

Sinema Çevirim takımındaki uygulamanların hazırladıkları ve çevrilen çekimlerin dizelgesini, her çekim için kendilerini ilgilendiren uygulayımsal bilgileri taşıyan, daha sonraki işlemelik, kurgu, seslendirme, basım gibi çalışmalara yardımcı olan yazanak.

çevirim yazanağı ile benzer kelimeler

bilirkişi yazanağı

İng. certificate of analysis

Malın yoklama, inceleme ve çözümleme sonuçlarını açıklayan ve bilirkişi eliyle düzenlenen belge.

denetçi yazanağı

İng. audit report

Denetcilerce genel kurul ya da yürütme yönetim kurullarına verilen yazanak.

Kaldor yazanağı

bk. Kaldor raporu

tasar yazanağı

Osm. imar planı izahnamesi

Tasarlamanın amaçlarını, ilkelerini açıklayan ve düzentasar üzerinde gösterilmesi olanağı bulunmayan ya da gösterilmesi gereksiz olan noktaları saptayan ama düzentasarla tümleşen ve tüzel bir değeri de olan yazanak.

aşırı hızlı çevirim

İng. ultra-high speed photogaphy, super-high speed photography

Sinema Saniyede 250 resmin üstünde yapılan çevirim.

aşırı yavaş çevirim

İng. ultra-slow motion photography

Sinema Resimlerin saatte, günde bir gibi çok yavaş saptanması yoluyla yapılan çevirim.

ayrı çevirim

İng. double-system (sound recording)

Sinema Ses ile resmin aynı anda ayrı kuşaklar üzerine saptanması.

baş aşağı çevirim

İng. reverse shooting

Sinema Baş aşağı çekimin sağlanması için alıcının baş aşağı biçimde çalıştırılması.

"çevirim yazanağı" karakter analizi

çevirim yazanağı, 16 karakter ile yazılır.
ç harfi ile başlar, ı harfi ile biter.

Karakter dağılımı

'ç', 'e', 'v', 'i', 'r', 'i', 'm', ' ', 'y', 'a', 'z', 'a', 'n', 'a', 'ğ', 'ı', şeklindedir.
çevirim yazanağı kelimesinin tersten yazılışı ' ığanazay miriveç' diziliminde gösterilir.